1
00:02:29,960 --> 00:02:35,000
АНГИ 4:
ЭЦСИЙН ШАЛГАЛТ

2
00:02:36,300 --> 00:02:38,260
Би ялсан шалтгаан...

3
00:02:38,760 --> 00:02:41,840
Би илрүүлж сурсан болохоор тэр
нээлтийн утаснуудын үнэр.

4
00:02:44,810 --> 00:02:46,890
Би хэн нэгэнтэй тулалдаж байхдаа

5
00:02:47,220 --> 00:02:50,690
мөн би энэ үнэрийг авдаг,
Дараа нь би утсыг харж болно.

6
00:02:53,770 --> 00:02:57,030
Утас нь миний ирээс холбогдсон
миний өрсөлдөгчийн нээлтэд

7
00:02:57,320 --> 00:02:59,780
Би үүнийг харсан даруйдаа чангарч байна.

8
00:03:06,870 --> 00:03:09,330
Миний ир татсан
түүн рүү их хүчээр,

9
00:03:09,580 --> 00:03:11,370
тэгээд би нээлхийг нь зүснэ.

10
00:03:32,650 --> 00:03:34,310
Ноён Урокодаки...

11
00:03:37,400 --> 00:03:42,740
Би чамайг явуулах санаа байгаагүй
Эцсийн сонголт руу.

12
00:03:44,660 --> 00:03:48,410
Би харахыг хүсээгүй
хүүхдүүд үхэхээ больсон.

13
00:03:48,990 --> 00:03:53,330
Чамайг чадахгүй гэдэгт би итгэлтэй байсан
Энэ чулууг хэрчиж, гэхдээ ...

14
00:03:58,300 --> 00:04:00,300
Сайн байна, хүү минь!

15
00:04:00,800 --> 00:04:03,050
Танжиро, чи...

16
00:04:03,510 --> 00:04:05,340
гайхалтай хүүхэд!

17
00:04:13,100 --> 00:04:16,650
Амьд эргэж ирээрэй
Эцсийн сонголтоос.

18
00:04:16,900 --> 00:04:19,440
Чиний эгч бид хоёр хоёулаа
чамайг энд хүлээж байх болно.

19
00:04:32,580 --> 00:04:35,000
Ямар учиртай юм бэ? Маш их байна.

20
00:04:35,500 --> 00:04:38,250
Та бүх сургалтаа дуусгасан,
Тиймээс бид тэмдэглэж байна.

21
00:04:38,590 --> 00:04:40,880
Битгий ичимхий. Хоол идээрэй.

22
00:04:42,340 --> 00:04:43,760
Маш их баярлалаа!

23
00:04:48,800 --> 00:04:50,260
Танжиро,

24
00:04:50,810 --> 00:04:53,600
Би чиний төлөө өөр юу ч хийж чадахгүй.

25
00:04:54,100 --> 00:04:58,440
Эндээс чи явах болно
ийм зовлон зүдгүүр, хэрүүл тэмцлээр.

26
00:04:58,690 --> 00:05:01,280
Таны бэлтгэл санагдах болно
харьцуулахад юу ч биш юм шиг.

27
00:05:02,030 --> 00:05:04,400
Тиймээс, одоохондоо, ядаж,

28
00:05:04,700 --> 00:05:08,530
чи сайн амрах хэрэгтэй
Дэлхий дээр анхаарал халамжгүй.

29
00:05:24,220 --> 00:05:26,090
Хөөе, Танжиро...

30
00:05:27,970 --> 00:05:28,800
Тийм үү?

31
00:05:29,970 --> 00:05:32,180
Тэр халуун тогоонд таалагдсан уу?

32
00:05:32,430 --> 00:05:35,940
Тийм ээ! Би ийм найр хийгээгүй удаж байна!

33
00:05:36,850 --> 00:05:40,820
Чам шиг ид шидтэй хүү
Тэр идэх тусам улам хүчтэй болох ёстой

34
00:05:40,820 --> 00:05:42,820
түүнчлэн хэмжээ нь томрох болно.

35
00:05:43,150 --> 00:05:45,900
Гэхдээ энэ нь чөтгөрүүдэд ч хамаатай.

36
00:05:46,860 --> 00:05:47,990
Үүнийг санаарай.

37
00:05:48,320 --> 00:05:52,280
Нэг ёсондоо чөтгөр чөтгөр шиг хүчтэй байдаг
Түүний залгисан хүний тоогоор.

38
00:05:53,200 --> 00:05:56,290
Тиймээс тэд илүү их идэх тусам
тэд илүү хүчтэй болох уу?

39
00:05:57,160 --> 00:05:58,250
Энэ нь зөв.

40
00:05:58,500 --> 00:06:01,540
Эрх мэдэл олж авдаг чөтгөрүүд байдаг,
бие махбодоо өөрчлөх чадвартай болох,

41
00:06:01,540 --> 00:06:04,670
тэр ч байтугай хачирхалтай шившлэг хэрэглэдэг.

42
00:06:10,430 --> 00:06:13,640
Таны үнэрлэх мэдрэмж байхад
илүү хурц болж,

43
00:06:13,640 --> 00:06:16,390
Та хэдэн хүн болохыг хэлж чадна
чөтгөр идэгдсэн.

44
00:06:19,650 --> 00:06:20,650
Энэ юу вэ?

45
00:06:22,190 --> 00:06:24,190
Үүнийг "хамгаалалтын маск" гэж нэрлэдэг.

46
00:06:24,440 --> 00:06:28,950
Би үүнийг шившлэгээр цэнэглэсэн
чамайг хор хөнөөлөөс хамгаалахын тулд.

47
00:06:30,070 --> 00:06:31,870
Хамгаалалтын маск...

48
00:07:01,730 --> 00:07:02,860
Незуко...

49
00:07:09,990 --> 00:07:13,450
Би энд буцаж ирж байна
юу ч байсан, зүгээр үү?

50
00:07:15,780 --> 00:07:17,750
Эгчийнхээ төлөө санаа зовох хэрэггүй.

51
00:07:18,160 --> 00:07:20,710
Би түүнд сайн санаа тавих болно.

52
00:07:20,920 --> 00:07:23,250
Зүгээр дээ! Маш их баярлалаа!

53
00:07:26,170 --> 00:07:28,630
Тэгвэл би явна, ноён Урокодаки!

54
00:07:34,430 --> 00:07:36,640
Миний өмнөөс Сабито, Макомо хоёрт сайн уу гэж хэлээрэй!

55
00:07:38,890 --> 00:07:40,060
Танжиро...

56
00:07:40,430 --> 00:07:41,810
Чи яаж...

57
00:07:42,560 --> 00:07:45,610
нас барсан хүүхдүүдийн нэрийг мэдэх үү?

58
00:07:56,830 --> 00:07:58,040
Хөөх.

59
00:07:58,290 --> 00:08:00,330
Эдгээр бүх вистериа цэцэгсийг хараарай.

60
00:08:01,120 --> 00:08:03,330
Хэдийгээр тэд улирал дууссан ч ...

61
00:08:35,280 --> 00:08:37,160
Маш олон байна.

62
00:08:38,950 --> 00:08:40,160
- Хүн бүр...
- Хүн бүр...

63
00:08:40,410 --> 00:08:45,120
- ...Өнөө орой энд ирсэнд баярлалаа.
- ...Өнөө орой энд ирсэнд баярлалаа.

64
00:08:45,370 --> 00:08:47,420
- Чөтгөрийн алуурчдын корпусын эцсийн шалгаруулалтад.
- Чөтгөрийн алуурчдын корпусын эцсийн шалгаруулалтад.

65
00:08:47,960 --> 00:08:50,050
Хоригдсон чөтгөрүүд байдаг
Энд Фүжикасанэ ууланд,

66
00:08:50,050 --> 00:08:54,380
амьдаар баригдсан
Чөтгөрийн алуурчин сэлэмчид,

67
00:08:54,630 --> 00:08:56,680
мөн явах боломжгүй.

68
00:08:57,640 --> 00:09:02,770
Учир нь вистериа,
аль чөтгөрүүд маш их үзэн яддаг,

69
00:09:03,020 --> 00:09:06,440
ёроолоос жилийн турш цэцэглэдэг
уулын хагас хүртэл.

70
00:09:07,310 --> 00:09:11,940
Гэсэн хэдий ч вистериа байдаггүй
энэ мөчөөс эхлэн,

71
00:09:12,190 --> 00:09:13,820
тэгээд чөтгөрүүд олноор бий.

72
00:09:14,320 --> 00:09:21,580
Та энд долоо хоног амьд үлдэх хэрэгтэй
Эцсийн шалгаруулалтад тэнцэх.

73
00:09:22,950 --> 00:09:25,830
- Тэгээд одоо замдаа яв.
- Тэгээд одоо замдаа яв.

74
00:09:40,760 --> 00:09:44,180
Долоон хоног тэсэх...
Үүнийг л би бодох гэж байна.

75
00:09:47,650 --> 00:09:49,810
Нэгдүгээрт, би өнөө орой амьд үлдэх болно.

76
00:09:50,270 --> 00:09:53,400
Нар мандмагц,
чөтгөрүүд юу ч хийж чадахгүй,

77
00:09:53,650 --> 00:09:55,490
тэгвэл би жаахан амарч болно.

78
00:09:56,150 --> 00:09:57,990
Тиймээс би зүүн тийш явах хэрэгтэй болно!

79
00:09:58,950 --> 00:10:01,740
Би замаа гаргана
нарны гэрэл хамгийн түрүүнд тусах газар!

80
00:10:06,330 --> 00:10:08,210
Энэ үнэр... Энэ бол чөтгөр юм!

81
00:10:08,540 --> 00:10:09,580
Мөн ойролцоо байна!

82
00:10:18,340 --> 00:10:19,340
Энэ хаана байна?

83
00:10:19,720 --> 00:10:20,930
Хаанаас ирж байгаа юм бэ?

84
00:10:21,180 --> 00:10:23,430
Би тодорхойлж чадахгүй байна
үнэрийн чиглэл!

85
00:10:24,350 --> 00:10:25,180
Дээрээс?

86
00:10:35,650 --> 00:10:36,610
Чөтгөр...

87
00:10:42,740 --> 00:10:43,910
Хараал ид!

88
00:10:45,790 --> 00:10:48,080
Миний олзыг барьж авах гэж бүү оролдоорой, хүн минь!

89
00:10:48,330 --> 00:10:49,790
Миний талбайгаас зайл, новш!

90
00:10:49,790 --> 00:10:52,000
Чамд чөтгөр! Зүгээр л ял!

91
00:10:52,540 --> 00:10:55,840
Тэдний хоёр нь анхнаасаа?
Би тэднийг авч чадах болов уу гэж бодож байна!

92
00:10:55,840 --> 00:10:57,550
Энэ бол миний олз, чи мэднэ!

93
00:10:57,550 --> 00:10:58,550
Дуугүй бай!

94
00:10:58,800 --> 00:11:01,090
Энэ нь эхлээд ирсэн, түрүүлж үйлчилдэг!

95
00:11:07,560 --> 00:11:10,390
Би зүгээр! Зүгээр л тайвшир
мөн тэдний хөдөлгөөнийг ажигла!

96
00:11:10,640 --> 00:11:12,560
Сургалтыг санаарай!

97
00:11:12,770 --> 00:11:15,020
Олон жил өнгөрчээ
Би хамгийн сүүлд хүний махтай болсноос хойш!

98
00:11:15,400 --> 00:11:16,480
Нийт концентраци!

99
00:11:16,820 --> 00:11:18,110
Усаар амьсгалах!

100
00:11:23,370 --> 00:11:24,740
Утасны үнэр!

101
00:11:28,160 --> 00:11:29,120
Дөрөвдүгээр хэлбэр!

102
00:11:30,750 --> 00:11:31,750
Гайхалтай түрлэг!

103
00:11:41,680 --> 00:11:42,840
Би үүнийг хийсэн!

104
00:11:45,180 --> 00:11:47,100
Би чөтгөрүүдийг ялсан!

105
00:11:47,470 --> 00:11:49,100
Би илүү хүчтэй болсон!

106
00:11:49,770 --> 00:11:51,940
Энэ бүх сургалт дэмий хоосон биш байсан!

107
00:11:52,520 --> 00:11:54,190
Би үүнийг эзэмшсэн!

108
00:12:02,030 --> 00:12:05,280
Хэрэв би чөтгөрийг илдээр цавчих юм бол
Ноён Урокодаки надад өгсөн,

109
00:12:05,530 --> 00:12:07,450
яс нь ч үлддэггүй биз дээ?

110
00:12:10,330 --> 00:12:12,540
Чөтгөрийн сул тал бол хүзүү юм!

111
00:12:12,830 --> 00:12:17,630
Гэхдээ энгийн илдээр алж болохгүй
хүзүүг нь зүссэн ч гэсэн.

112
00:12:18,130 --> 00:12:20,970
Тэгвэл би үүнийг яаж буулгах вэ?

113
00:12:21,470 --> 00:12:23,300
Сэлэмнүүд гарав
Чөтгөрийн алуурчин корпус

114
00:12:23,550 --> 00:12:25,800
тусгай төрлийн гангаар хийсэн.

115
00:12:26,050 --> 00:12:28,890
Энэ бол чөтгөрийг устгах цорын ганц арга зам юм.

116
00:12:30,100 --> 00:12:33,890
Тэднийг "Ничирийн сэлэм" гэж нэрлэдэг.

117
00:12:41,110 --> 00:12:42,780
Амар амгалан бай.

118
00:12:47,320 --> 00:12:50,240
Энэ ямар муухай үнэр вэ?

119
00:12:52,080 --> 00:12:54,830
Хэн ч надад хэлээгүй!
Би үүнд хэзээ ч бүртгүүлээгүй!

120
00:12:55,710 --> 00:12:56,920
Юу болоод байна аа?

121
00:13:09,510 --> 00:13:11,770
Энэ ямар новш вэ?

122
00:13:23,030 --> 00:13:24,780
Хөөе, Сабито...

123
00:13:25,950 --> 00:13:29,070
Танжиро тэрнийг дийлнэ гэж бодож байна уу?

124
00:13:30,990 --> 00:13:32,240
Би мэдэхгүй.

125
00:13:32,660 --> 00:13:36,210
Хичнээн хичээсэн ч хамаагүй,
энэ нь хэзээ ч хангалттай байдаггүй.

126
00:13:37,120 --> 00:13:40,210
Та өөрөө үүнийг сайн мэднэ, тийм үү?

127
00:13:46,010 --> 00:13:49,890
Энэ хувирсан чөтгөр юу вэ
ямар ч байсан энд хийж байна уу? Тэд бидэнд хэлээгүй!

128
00:14:08,780 --> 00:14:10,120
Тэр идсэн!

129
00:14:35,930 --> 00:14:37,020
Битгий зайлуул!

130
00:14:37,270 --> 00:14:39,770
Түүнийг авраач! Түүнийг авраач! Түүнийг авраач!

131
00:14:40,060 --> 00:14:42,110
Би одоо хүчгүй биш!

132
00:14:42,480 --> 00:14:43,270
Хөдлөх!

133
00:14:44,860 --> 00:14:47,190
Усаар амьсгалах, хоёр дахь хэлбэр!

134
00:14:47,190 --> 00:14:48,610
Усны дугуй!

135
00:14:58,000 --> 00:15:02,460
Өөр нэг хөөрхөн үнэг над дээр ирлээ.

136
00:15:02,790 --> 00:15:04,040
"Өөр"?

137
00:15:04,590 --> 00:15:08,920
Бяцхан үнэгний бамбарууш,
Мэйжигийн жил хэд вэ?

138
00:15:10,340 --> 00:15:12,260
Одоо Тайшогийн үе ирлээ!

139
00:15:12,800 --> 00:15:15,390
Тайшо?

140
00:15:20,310 --> 00:15:21,770
Ариун новш!!

141
00:15:22,400 --> 00:15:24,770
Цаг хугацаа шинэ үе рүү орчихлоо?!

142
00:15:25,230 --> 00:15:30,280
Дахин! Намайг байх хугацаандаа дахин
Энэ газарт хоригдож байсан!

143
00:15:31,360 --> 00:15:34,530
Өршөөшгүй! Өршөөшгүй!

144
00:15:34,910 --> 00:15:37,040
Чамайг хараал ид, Урокодаки!
Чамайг хараал ид, Урокодаки!

145
00:15:37,290 --> 00:15:41,460
Чамайг хараал ид, Урокодаки!
Чамайг хараал ид, Урокодаки!

146
00:15:39,750 --> 00:15:41,460
Та ноён Урокодакийг яаж мэдэх вэ?

147
00:15:41,790 --> 00:15:46,090
Би түүнийг мэднэ, зүгээр! Учир нь Урокодаки
намайг барьж авсан хүн мөн!

148
00:15:46,340 --> 00:15:49,050
47 жилийн өмнөх тэр өдрийг би хэзээ ч мартахгүй!

149
00:15:49,880 --> 00:15:52,640
Тэр чөтгөрүүдийг агнасаар байх үед!

150
00:15:52,640 --> 00:15:55,550
Энэ бол Кейогийн эрин үеийн Эдогийн үе юм.

151
00:15:55,800 --> 00:15:57,890
Чөтгөр агнах уу? Эдогийн үе үү?

152
00:15:58,220 --> 00:15:59,230
Чи худлаа ярьж байна!

153
00:15:59,230 --> 00:16:01,940
Ямар ч чөтгөр ийм удаан амьдарч байгаагүй!

154
00:16:02,190 --> 00:16:06,070
Энд байгаа чөтгөрүүд л байх ёстой
хоёр гуравхан хүн идсэн!

155
00:16:06,480 --> 00:16:08,360
Тэд алагдсан учраас удаан амьдардаггүй
Эцсийн шалгаруулалтын үеэр,

156
00:16:08,610 --> 00:16:11,070
мөн тэд өөрсдийнхөө төрлийг иддэг!

157
00:16:12,030 --> 00:16:15,450
Тийм ээ, гэхдээ би энэ бүх хугацаанд амьд үлдсэн.

158
00:16:15,820 --> 00:16:22,080
Энэ Вистериа шорон дотор,
Би та нарын тавиас доошгүйг идсэн бээлүүдээ.

159
00:16:22,290 --> 00:16:23,750
Тавь уу?

160
00:16:24,290 --> 00:16:27,250
11, 12...

161
00:16:27,750 --> 00:16:29,630
13.

162
00:16:30,550 --> 00:16:33,010
Энэ нь таныг 14-р дугаартай болгосон!

163
00:16:33,260 --> 00:16:34,720
Та юу яриад байгаа юм бэ?

164
00:16:36,550 --> 00:16:40,060
Урокодакийн шавь нарын тоо
Би идсэн, ийм л байна.

165
00:16:41,270 --> 00:16:45,150
Би ална гэж өөртөө амласан
түүний шавь бүр.

166
00:16:46,270 --> 00:16:51,490
Харцгаая ... Тэр тусмаа
надаас ялгардаг... Тэр хоёр.

167
00:16:52,030 --> 00:16:53,070
Тэр хоёр...

168
00:16:53,320 --> 00:16:57,160
Тэр залуугийн үс ер бусын өнгөтэй байсан.
Тэр хамгийн хүчирхэг байсан.

169
00:16:57,410 --> 00:16:59,370
Тэр ягаан үстэй байсан.

170
00:16:59,620 --> 00:17:01,500
Түүний аманд сорви.

171
00:17:02,040 --> 00:17:05,750
Нөгөөх нь хүүхэн байсан
цэцэгт кимоно дээр.

172
00:17:06,000 --> 00:17:10,000
Тэр жижигхэн, хүч чадалгүй байсан
гэхдээ тэр аймаар авхаалжтай байсан.

173
00:17:11,800 --> 00:17:14,260
Тэд аль хэдийн алагдсан байв
энэ чөтгөр үү?!

174
00:17:14,760 --> 00:17:16,590
Гэхдээ би тэдэнтэй хамт байсан!

175
00:17:16,840 --> 00:17:18,010
Тэр маск.

176
00:17:18,300 --> 00:17:22,100
Би үнэгний маскаар л хэлж чадна.

177
00:17:22,680 --> 00:17:26,690
Би маскуудын бүтцийг мэднэ
Урокодаки сийлсэн.

178
00:17:27,100 --> 00:17:31,110
Сийлбэрийн ижил хэв маяг
тэр өөрийн гоблин маскдаа ашигласан.

179
00:17:31,400 --> 00:17:33,490
Хамгаалалтын маск, тийм үү?

180
00:17:33,740 --> 00:17:36,360
Бүх хүмүүс зүгээр л идсэн
тэд өмссөн байсан.

181
00:17:36,860 --> 00:17:38,780
Тэд бүгд миний гэдсэнд байдаг.

182
00:17:39,030 --> 00:17:41,870
Урокодаки ч байж магадгүй
тэднийг өөрөө алсан!

183
00:17:44,080 --> 00:17:48,670
Би охинд ингэж хэлэхэд,
тэр уйлж, уурлаж унав.

184
00:17:50,380 --> 00:17:54,420
Тэгээд яг үүний дараа,
тэр хөдөлгөөнөө хянахаа алджээ.

185
00:17:55,930 --> 00:17:58,760
Би түүний мөчрийг ураад дараа нь...

186
00:18:06,190 --> 00:18:09,860
Тайвшир, Танжиро.
Амьсгал чинь жигд бус байна.

187
00:18:10,650 --> 00:18:13,400
Зүгээр дээ. Бидэнд хамаагүй!

188
00:18:25,620 --> 00:18:28,710
Би эндээс явж байна
чөтгөр тэр залууг гаргаж байхад!

189
00:18:39,800 --> 00:18:42,760
Урокодакигийн өөр нэг эр үхэж байна.

190
00:18:44,970 --> 00:18:50,440
Тэр ямар санагдах бол гэж би гайхаж байна
Түүний өөр нэг хүүхэд гэртээ ирэхгүй байх үед.

191
00:18:50,440 --> 00:18:52,940
Ямар дүр төрхтэйг нь гайхаж байна
тэр нүүрэндээ байх болно.

192
00:18:54,980 --> 00:18:57,190
Өө, би үүнийг хардаг болоосой.

193
00:18:57,440 --> 00:18:58,950
Би үнэхээр тэгдэг.

194
00:19:03,910 --> 00:19:05,290
Том ах!

195
00:19:06,500 --> 00:19:07,710
Том ах!

196
00:19:10,500 --> 00:19:11,580
Тэр зугтсан!

197
00:19:11,830 --> 00:19:13,500
Тэгэхээр тэр хөдөлж чадах уу?

198
00:19:14,040 --> 00:19:16,010
Гайхалтай! Би хөгжилтэй байж чадна!

199
00:19:23,550 --> 00:19:25,720
Хараал ид! Хичнээн гараа зүссэн ч,

200
00:19:25,970 --> 00:19:27,930
тэд секундын дотор дахин ургадаг!

201
00:19:28,310 --> 00:19:31,940
Чи намайг ялж чадахгүй
зүгээр л гарыг минь таслахад л.

202
00:19:32,230 --> 00:19:37,320
Тэгээд ахиад л тэр ягаан үстэй эмээ хүртэл
толгойг минь тасдаж чадсангүй!

203
00:19:48,330 --> 00:19:51,080
Би үүнийг зүгээр орхиж чадахгүй!

204
00:19:51,620 --> 00:19:54,170
Дахиад амь насаа золиослохоос өмнө

205
00:19:54,920 --> 00:19:57,550
Би түүнийг одоо буулгах ёстой!

206
00:20:01,680 --> 00:20:03,840
Чөтгөрийн үнэр
газраас ирэх үү?

207
00:20:08,600 --> 00:20:11,770
H- Тэр үсрэв! Новш, би түүнийг санаж байна!

208
00:20:12,480 --> 00:20:16,900
Тийм ээ, гэхдээ тэр бултаж чадахгүй
энэ халдлага агаарт!

209
00:20:18,730 --> 00:20:21,450
Танжиро ч бас ялагдана гэж бодож байна уу?

210
00:20:22,150 --> 00:20:24,950
Эцсийн эцэст түүний хүзүү маш хатуу юм.

211
00:20:26,450 --> 00:20:29,410
Тэр ялагдаж магадгүй, гэхдээ тэр ялж магадгүй юм.

212
00:20:30,160 --> 00:20:34,080
Ямар ч байсан няцаашгүй нэг баримт бий.

213
00:20:36,040 --> 00:20:37,550
Тэр Танжиро...

214
00:20:38,340 --> 00:20:43,550
зүссэн хүн юм
хамгийн хатуу, хамгийн том чулуу.

215
00:20:48,010 --> 00:20:49,140
Тэр намайг урвуулсан!

216
00:20:52,310 --> 00:20:53,440
Нийт концентраци!

217
00:20:53,890 --> 00:20:55,310
Усаар амьсгалах!

218
00:21:00,690 --> 00:21:02,440
Тэр надтай хэтэрхий ойртсон!

219
00:21:03,240 --> 00:21:07,370
Санаа зовох хэрэггүй. Миний хүзүү хатуу байна!
Тэр үүнийг цавчиж чадахгүй!

220
00:21:07,370 --> 00:21:08,780
Эхний маягт!

221
00:21:09,030 --> 00:21:13,540
Тэр хүзүүг минь огтолж чадахгүй болмогц
Би түүний толгойг няцлах болно!

222
00:21:13,540 --> 00:21:15,620
Яг л нөгөөд нь хийсэн шигээ!

223
00:21:25,720 --> 00:21:27,470
Усны гадаргуугийн зүсэлт!

224
00:23:00,860 --> 00:23:24,170
УРЬДЧИЛАН үзэх

225
00:23:00,860 --> 00:23:24,170
ШИНЖЭЭ

226
00:23:03,150 --> 00:23:04,360
Усны гадаргуугийн зүсэлт!

227
00:23:04,570 --> 00:23:07,190
Энэ Незуко ямар байсан бэ?
Би ямар дажгүй юм бэ?

228
00:23:09,490 --> 00:23:12,030
Юу? Сабито надаас илүү хүйтэн байсан уу?

229
00:23:12,030 --> 00:23:14,030
С-Алив, Незуко!

230
00:23:15,240 --> 00:23:16,500
R-Зөв!

231
00:23:16,750 --> 00:23:21,130
Би үзэсгэлэнтэй вистериа цэцэг харсан
шалгалтын танхимын эргэн тойронд цэцэглэж байна.

232
00:23:21,380 --> 00:23:23,290
Тэдэнтэй уулзъя
чи эргээд хүн болж хувирах үед.

233
00:23:24,170 --> 00:23:27,170
Одоо Тайшогийн нууцыг мэдэх цаг боллоо!

234
00:23:27,550 --> 00:23:30,840
Зеницу хэмээх шаргал үст хүү...
Түүнийг энд авчирсан гэж сонссон

235
00:23:30,840 --> 00:23:33,930
тэр эзэндээ алгадсаны дараа
сонгон шалгаруулах шалгалт өгөхөөс татгалзсаны төлөө.

236
00:23:34,260 --> 00:23:36,850
Дараа нь, 5-р анги, "My Own Steel"!

237
00:23:36,850 --> 00:23:39,980
ҮРГЭЛЖЛҮҮЛЖ БАЙНА

